Rougo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu

Seorang gadis berumur 18 tahun yang sudah kehilangan keluarganya, suatu hari Yamano Mitsuwa jatuh dari jurang dan dipindahkan ke dunia lain dengan peradaban yang setingkat dengan Eropa di abad pertengahan. Mitsuwa yang tahu bisa pergi dan kembali ke dunia asalnya setelah bertarung dalam pertarungan mematikan melawan serigala memutuskan untuk tinggal di kedua dunia.